Questa è la mia quinta settimana a Roma. Non lo posso credere! It tempo ha passato molto veloce!
Ora, posso parlare e scrivere un po, invece spesso scorretto. Non posso capire molto. Forse, perchè in inglese non ascolto bene - parlo di me troppo ma non ascolto bene! Certo, ogni settimana divento meglio, lentamente. I passi di una tartaruga piccola (oppure, per Rosie i passi di un camello)!
Anche, ho provato vivere la vita degli italiani: bevo il vino ogni giorno e mangio gelato quasi tutti i giorni. Solamente a aiutare i miei studi ovviamente!
Il tempo era bellisimo fino la settimana fa. Adesso fa un po freddo e bagnato. Spero il sole torna presto. Sicuramente il clima è meglio della Inghilterra!
Ho deciso a stare a Roma fino a Natale, non sono sicura che faccio dopo. Certo, trovo un lavoro presto perchè come da solito non ho molti soldi! Scrivo piu presto...trasloco a un altro appartamento questo weekend e anche Rosie mi visita a Roma in dicembre.
Ciao! Molte fotografie seguono....
 |
| Piazza Navona |
 |
| Piazza Navona - un'altra volta! |
 |
| Una strada tipica |
 |
| Il Tevere |
 |
| Il Panteon - ovviamente! |
 |
| Piazza Venezia |
 |
| Piazza...non ricordo! Vicino Piazza Venezia |
 |
| Cena con gli studenti della mia scuola |
 |
| Una chiesa ? Ho visto troppe chiese! |
 |
| Ariccia - una piccola citta vicino Roma |
 |
| Porchetta - molto famoso a Ariccia |
 |
| La campagna! |
 |
| Un lago! |
 |
| Visto di San Pietro a Giardino degli Aranci |
 |
| Forum Romanum |
I think Marie says: This is my fifth week in Rome. I can not believe it! It has gone so fast!
ReplyDeleteNow, I can speak and write a little, often incorrect. I can not understand much. Perhaps, because I do not listen well in English - I talk about myself too much but I do not listen well! Of course, every week I get better slowly. The steps of a little turtle (or, Rosie the steps of a camel)!
Also, I tried to live the life of an Italian. I drink wine every day and I eat ice cream almost every day. Only to help my studies of course!
The weather was beautifull until a week ago. Now it's a bit cold and wet. I hope the sun returns soon. Certainly the climate is better than England!
I decided to stay in Rome until Christmas, I'm not sure what I do after. Sure, I get a job soon, because as usual I do not have much money! I write more soon ... move to another apartment this weekend and Rosie also visit me in Rome in December.
Hello! Many photographs follow ....
Ciao Marie, Roma sembra bello e il tuo italiano è un bell'aspetto. Hai solo bisogno di perdere quell'accento Manchester e sviluppare il vostro uno italiano. Forse si potrebbe guardare la TV italiana mostra troppo. Sono contento che hai di provare alcuni Porketta. Il tempo in Inghilterra è freddo e miserabile e si sta interessando l'umore di Rosie. Ho ordinato un po 'di carbone da Internet ma non arriva fino a Lunedi, quando speriamo di scaldarsi prima che il gelo si regola dentro Siamo orgogliosi dei vostri successi. Buon divertimento e aggiornare il blog di nuovo prima di Rosie scatena. Papà xx
ReplyDeleteI had to Google Translate this one! I didn't see dads comment till after but I suspect his translation came from the same place!
ReplyDelete